TROG, der


• der steinerne Trog / der Steintrog [eines Brunnens]  °  η πέτρινη γούρνα

• der Holztrog [eines Brunnens]  °  η ξύλινη λεκάνη

• die Futtertröge [zB. für Wildtiere im Wald]  °  τα δοχεία με τις τροφές


Weitere Wörter:

Vorher
  • TRIUMPHAL... = θριαμβευτικός, -ή, -ό: • (ein) triumphaler Empfang [zB....
  • TRIUMPHBOGEN, der... [in Paris] = η Αψίδα του Θριάμβου ...
  • TRIVIAL... • oft sagen sie [sc. die Menschen] triviale (banale) Dinge (Trivialitäten / Banalitäten) ° συχνά λένε κοινότοπα πράγματα • trivial [zB....
  • TRIVIALITÄT, die... • oft sagen sie [sc. die Menschen] Trivialitäten (Banalitäten) / triviale (banale) Dinge ° συχνά λένε κοινότοπα πράγματα • Sänger,...
  • TROCKEN... 1) ξερός, -ή, -ό [bzw.] ξηρός, -ή, -ό: • mein Mund ist trocken ° το στόμα μου είναι ξερό • für fette,...
  • TROCKENHEIT, die... 1) die Trockenheit / die Dürre [infolge Niederschlagsmangels] ° η ξηρασία 2) [zB. von Haut]: a) η ξηρότητα:...
  • TROCKNEN... 1) [transitiv (etwas trocknen) und intransitiv (sc. iS von: trocken werden)]: στεγνώνω 2) das Trocknen ° το στέγνωμα: • das schnelle Trocknen [zB....
  • TROCKNER, der... • der Handtrockner / der Hand-Trockenapparat / der Trockner für Hände [zB....
  • TRÖDLER, der... 1) [sc. jemand, der trödelt (übermäßig langsam ist, sich übermäßig Zeit lässt etc.]: ο χασομέρης: • der Trödler [zB. jemand,...
  • TROERINNEN, die... (= "Die Troerinnen") [Theaterstück von Euripides] = (οι) "Τρωάδες" [Anm.: Der bestimmte Artikel ist (lt....
Nachher:
  • TROJA [bzw.] TROIA... [antike Stadt in der heutigen Westtürkei] [Anm.: "Troia" ist (lt....
  • TROLLEYBUS, der... (= der Oberleitungsomnibus / Obus) = το λεωφορείο τρόλεϊ [bzw.] το τρόλεϊ (Pl.: τα τρόλεϊ): [Anm.:...
  • TROLLEYBUS+... • die Trolleybus-Linie 11 Ano Patisia – N. Elvetia [in Athen] ° η γραμμή τρόλεϊ 11 Άνω Πατήσια – Ν. Ελβετία ...
  • TROMMEL, die... [Musikinstrument] 1) το τύμπανο 2) [kleine Orchester- oder Militärtrommel (ΛΜΠ) bzw. alltagssprachlicher Ausdruck für eine Militärtrommel (ΛΚΝ)]:...
  • TROMMELFELL, das... [im Ohr] = το τύμπανο ...
  • TROMMELN... 1) τυμπανίζω 2) das Trommeln [zB. des Regens auf das Blechdach] ° το τυμπάνισμα // ο τυμπανισμός 3) Sonstiges:...
  • TROMPETE, die... 1) η σάλπιγγα 2) η τρομπέτα * *[lt. ΛΚΝ "είδος σάλπιγγας που τη χρησιμοποιούν σε ορχήστρα" / lt....
  • TROMPETER, der / TROMPETERIN, die... (Trompetenspieler, der / Trompetenspielerin,...
  • TROODOS (der)... (das Troodos-Gebirge) [Gebirge auf Zypern] = το Τρόοδος (Gen.: του Τροόδους / Akk.: το Τρόοδος) ...