WASSERROHR, das


=  ο σωλήνας του νερού  [bzw.]  η σωλήνα του νερού:

        [Anm: Im ΛΜΠ wird die Form η σωλήνα als "λαϊκότ(ερη)" charak­te­risiert.]

• Es gibt [überall in Athen] außerdem Erdhaufen um tiefe Gruben herum. Aus welchen Grund gra­ben sie (auf)? Vielleicht reparieren sie das Kanal(isations)system oder die Wasser­rohre (Wasserleitungen). Möglicherweise legen sie neue Telefonleitungen.  °  Υπάρχουν επίσης σωροί από χώματα γύρω από βαθιές λακκούβες. Για ποιο λόγο σκάβουν; Ίσως επισκευάζουν το σύστημα αποχέτευσης ή τους σωλήνες του νερού. Μπορεί να βάζουν νέες γραμμές τηλεφώνου.


Weitere Wörter:

Vorher
  • WASSERGLAS, das... = το ποτήρι (του) νερού // [lt. ΛΚΝ alltagssprachlich]: το νεροπότηρο ...
  • WASSERHAHN, der... s. unter Hahn, der (Z 2) ...
  • WASSERKRAFT, die... • die Energie aus Wasserkraft / die Wasserkraftenergie ° η υδροδυναμική ενέργεια ...
  • WASSERKRAFTWERK, das... = το υδροηλεκτρικό εργοστάσιο // ο υδροηλεκτρικός σταθμός ...
  • WASSERLEITUNG, die... 1) [iS von: Wasserrohr]: ο σωλήνας του νερού [bzw.] η σωλήνα του νερού: [Anm:...
  • WASSERLÖSLICH... = υδατοδιαλυτός, -ή, -ό * [bzw.] υδροδιαλυτός, -ή, -ό ** : *[so zB. ΛΚΝ] / **[so zB....
  • WASSERMANN, der... [Sternzeichen] = ο Υδροχόος ...
  • WASSERMASSE, die... s. unter Masse, die ...
  • WASSERMELONE, die... = το καρπούζι ...
  • WASSERPEGEL, der... s. Wasserstand, der ...
Nachher:
  • WASSERSCHI+ [bzw.] WASSERSKI+... • das Wasserschifahren / das Wasserschilaufen / der Wasserschilauf ([bzw.] das Wasserskifahren etc....
  • WASSERSPIEGEL, der... • vgl. Wasserstand, der ...
  • WASSERSPORT, der... • Wassersport (Wassersportarten) ° θαλάσσια σπορ * *[Anm.: Dieser Begriff wird auch dann verwendet, wenn der Sport nicht am Meer, sondern zB....
  • WASSERSTAND, der... 1) η στάθμη του νερού: • In einigen Gebieten [der Stadt] hat der Wasserstand (Wasserpegel) [als Folge der Über­flutung] 6 Meter erreicht....
  • WASSERSTOFF, der... = το υδρογόνο ...
  • WASSERSTOFF+... • die Wasserstoffbombe ° η υδρογονοβόμβα ...
  • WASSERSTRAHL, der...WASSERSTRAHL,...
  • WASSERUNLÖSLICH... = αδιάλυτος (-η, -ο) στο νερό ...
  • WASSERVERSORGUNG, die... [zB. einer Ortschaft] = η ύδρευση // η υδροδότηση ...