BESCHLEUNIGUNG, die


=  η επιτάχυνση:

• die Beschleunigung (der Abwicklung) von Genehmigungsverfahren [zB. für unter­neh­me­rische Projekte]  °  η επιτάχυνση της διαδικασίας χορήγησης αδειών


Weitere Wörter:

Vorher
  • BESCHILDERUNG, die... • die Beschilderung // [und/oder:] die Markierung [auf einem Wanderweg] ° η σήμανση ...
  • BESCHIMPFEN... = βρίζω: • dann beschimpften sie sich (= einander gegenseitig) ° έπειτα βριστήκανε ...
  • BESCHIMPFUNG, die... = η εξύβριση // η βρισιά ...
  • BESCHLAG, der... • Jorgos nahm mit seinen Kof­fern das ganze Zimmer in Beschlag. (Jorgos belegte das ganze Zimmer mit seinen Koffern....
  • BESCHLAGEN [iSv: wissend]...BESCHLAGEN [iS von: wissend] = πεπειραμένος, -η, -ο // μυημένος, -η, -ο [DF + (beide) GF aus: Pons online] ...
  • BESCHLAGEN [Verb]... • Als ich [in das Zimmer] eintrat, beschlugen sich [durch die darin herrschende Hitze] (auch) meine Brillen (... liefen auch meine Brillen an)....
  • BESCHLAGNAHME, die [bzw.] BESCHLAGNAHMUNG, die... = η κατάσχεση ...
  • BESCHLAGNAHMEN... 1) κατάσχω (Stamm II: να κατασχέσω):...
  • BESCHLEICHEN... • Mich beschIich (Ich bekam) ein unangenehmes Gefühl, als …[Anna (mit der ich gestern gestritten hatte) auf uns zuging]....
  • BESCHLEUNIGEN... [den Schritt bzw. Gang] = επιταχύνω ...
Nachher:
  • BESCHLIESSEN (beschließen)... 1) [iS von: über etwas (formell) Beschluss fassen]: ψηφίζω: • [...], bis das diesbezügliche Gesetz beschlossen (verabschiedet) wird....
  • BESCHLUSS, der... • der Beschluss [allgemein] ° η απόφαση • der Beschluss [zB. eines Richtersenates,...
  • BESCHLUSSFÄHIG... • Das Komitee ist beschlussfähig, wenn mindestens zwölf seiner Mitglieder anwesend sind....
  • BESCHMUTZEN... 1) λερώνω 2) βρομίζω (auch: βρωμίζω) [für BSe vgl. bzw. s. jeweils unter schmutzig (Z 3) ("schmutzig machen")] ...
  • BESCHNEIDUNG, die... [zB. als Ritual in der jüdischen Religion] = η περιτομή ...
  • BESCHNEIUNGSANLAGE, die... = η εγκατάσταση τεχνητής χιόνωσης // το μηχάνημα τεχνητής χιονόπτωσης [vgl. auch (wohl synonym):...
  • BESCHNÜFFELN... s. unter schnuppern ("schnuppern / schnüffeln an") ...
  • BESCHNUPPERN... s. unter schnuppern ("schnuppern an") ...
  • BESCHÖNIGEN... = ωραιοποιώ (-είς) ...