BLEIFREI


=  αμόλυβδος, -η, -ο:

• bleifreies (unverbleites) Benzin  °  αμόλυβδη βενζίνη


Weitere Wörter:

Vorher
  • BLAULICHT, das... • mit den Blaulichtern [der Polizeifahrzeuge], die unaufhörlich blinkten ° με τα μπλε φλας να αναβοσβήνουν ακατάπαυστα [bzw....
  • BLAZER, der... = το σακάκι ...
  • BLECH+... • ein Blechnapf mit Wasser [in der Gefängniszelle] ° ένα τσίγκινο τάσι με νερό [DF+GF aus: Bachmann: Malina] • das ~Blechtischchen [wie es zB....
  • BLECHLAWINE, die... • eine Blechlawine [sc. ein großer Autostrom] ° ένας καταιγισμός λαμαρίνας * // μια συρροή αυτοκινήτων ** *[DF+GF aus: Ditfurth:...
  • BLEI, das... = ο μόλυβδος [wissenschaftlich] // το μολύβι [alltagssprachlich] ...
  • BLEIBE, die... vgl. Unterkunft, die ...
  • BLEIBEN... Übersicht: 1) μένω 2) παραμένω 3) [nur iS von: noch nicht weggehen]: κάθομαι 4) Sonstiges 1) μένω (St. II: να μείνω): • Ich bleibe nicht lange....
  • BLEIBEND... [zB. ein Schaden] 1) μόνιμος, -η, -ο: • bleibende (dauernde) Schäden im Gehirn ° μόνιμες βλάβες στον εγκέφαλο 2) Sonstiges:...
  • BLEIBENLASSEN... (nunmehr auch: bleiben lassen) 1) (τα) παρατώ (-άς): • Es war ein heißer Tag, und bald ließ er das Schreiben [an seinem neuen Buch] blei­ben und .....
  • BLEICH... = ωχρός, -ή, -ό: • bleich wie Kreide / kreidebleich ° ωχρός (-ή, -ό) σαν κιμωλία ...
Nachher:
  • BLEIGEHALT, der... • der Bleigehalt [im Benzin] ° η περιεκτικότητα μολύβδου [bzw.] η περιεκτικότητα σε μόλυβδο * *[wörtl.:...
  • BLEISTIFT, der... = το μολύβι ...
  • BLEISTIFTSPITZER, der... = η ξύστρα ...
  • BLENDE, die... [bei einem Fotoapparat] = το διάφραγμα ...
  • BLENDEN... 1) στραβώνω: • Die Sonne blendet einen, wenn sie aus den (zwischen den) Wolken hervorkommt. ° Ο ήλιος σε στραβώνει όταν ξεπροβάλλει μέσα από τα σύννεφα....
  • BLENDEND... • Die Geschäfte gehen (laufen) blendend (prächtig / großartig / hervorragend). ° Οι δουλειές πάνε περίφημα....
  • BLENDUNG, die... (Blenden, das) [zB. entgegenkommender Autofahrer durch das Fernlicht] = η θάμβωση ...
  • BLICK, der... 1) [iS von: die Augen auf etwas richten]: a) η ματιά: • auf den ersten Blick [zB....
  • BLICKEN... 1) [iS von: den Blick richten]: • Petros schwieg und blickte (schaute) [vor Verlegenheit] zu Boden. ° Ο Πέτρος σώπασε και έριξε το βλέμμα του στο πάτωμα....