ADAPTION, die

[als sprachwissenschaftlicher Begriff (auch: Adaptation / Anpassung): sc. fremdsprachige Wiedergabe zB. von Metaphern, Wortspielen oder Floskeln, bei denen eine reine Übersetzung zu einem unzulänglichen Ergebnis führen würde, durch ein Äquivalent]

= η προσαρμογή

Weitere Wörter:

Vorher

ACHTGEBEN......
ACHTLOS......
ACHTSAM......
ACHTUNG [Warnung bzw. Aufforderung]......
ACHTUNG, die......
ACKER, der......
ACKER+......
ACTIONFILM, der......
ADAM......
ADAMSAPFEL, der......

Nachher:

ADÄQUAT......
ADDIEREN......
ADDITION, die......
ADEL, der......
ADELAIDE......
ADELIG......
ADELIGER (der Adelige) / ADELIGE, die......
ADELSTITEL, der......
ADER, die......