ALTPAPIER+


- der Altpapierbehälter / die Altpapiertonne / der Altpapiercontainer [der/die z.B. vor Mietshäusern steht]:

       a) ο κάδος ανακύκλωσης χαρτιού *

*[Anm.: der griechische Ausdruck (samt entsprechender Abbildung) stammt aus dem Schulbuch "Οικιακή Οικονομία (Β' Γυμνασίου)"]

       b)  ~ ο κάδος όπου ρίχνουμε τα χαρτιά **

**[Anm.: die griechische Wendung ist die Übersetzung/Umschreibung des Wortes "Papiertonne" in: Schulze: Simple Storys]

c) vgl. auch:

• Behälter (Tonnen / Container) [Akk.] [hat die Gemeinde auf­ge­stellt], in welche die Bürger Altpapier zwecks Wiederverwertung werfen können  °  κάδους στους οποίους οι δημότες μπορούν να ρίχνουν άχρηστα χαρτιά για ανακύκλωση  [Anm.: vollständiger Satz s. unter Altpapier, das]


Weitere Wörter:

Vorher
Nachher: