LAGERBESTAND, der


1) το απόθεμα


2) το στοκ:

• ein Lagerbestand von 30 Millionen Eiern  °  ένα στοκ 30 εκατομμυρίων αυγών


Weitere Wörter:

Vorher
  • LADEFLÄCHE, die... • die Ladefläche [im konkreten Fall:...
  • LADEGERÄT, das... = ο φορτιστής: • das Ladegerät des Mobiltelefons [sc....
  • LADEN [Verb]... 1) [zB. ein Gepäckstück auf ein Fahrzeug]: φορτώνω: • Wir luden eine Kiste auf den Jeep (auf). / Wir luden eine Kiste in den Jeep ein....
  • LADEN, der... = το κατάστημα // το μαγαζί [synonym] ...
  • LADENTISCH, der... [zB. in einem Greißlerladen] = ο πάγκος [bzw.] ο μπάγκος ...
  • LADERAUM, der... [eines Lastwagens] s. unter Ladefläche, die ...
  • LADUNG, die... 1) [größere Sendung einer Handelsware]: το φορτίο: • eine [Schiffs-]Ladung Reis ° ένα φορτίο ρυζιού 2) [iS von: Vorladung]: η κλήση:...
  • LADY, die... • die "First Lady" der USA [Bezeichnung für die Frau des US-Staatspräsidenten] ° η "Πρώτη κυρία" των ΗΠΑ ...
  • LAGE, die... 1) [iS von Situation bzw. Zustand]: a) η θέση: • immer mehr Menschen sind [heute in der westlichen Welt] in der Lage,...
  • LAGER, das... 1.1) [Räumlichkeit für Vorräte (zB. in einem Betrieb)]: a) η αποθήκη b) [eine Ware] auf Lager haben:...
Nachher:
  • LAGERFEUER, das... • Kinder lieben Lagerfeuer ° στα παιδιά αρέσουν οι υπαίθριες φωτιές [DF+GF aus: Menasse: Vienna] ...
  • LAGERN... 1) [iS von: (als Vorrat) aufbewahren]: a) αποθηκεύω: • lagern [zB. Brennstoffe; Atommüll] ° αποθηκεύω • Um unserem Wein ein gutes Leben zu sichern [sc.:...
  • LAGERSTÄTTE, die... s. Vorkommen, das ...
  • LAGERUNG, die... • die Lagerung (die Aufbewahrung) [zB. eines Medikaments] ° η φύλαξη ...
  • LAGERVERWALTER, der... [in einem Unternehmen] = ο αποθηκάριος ...
  • LAGOS... [größte Stadt Nigerias] = το Λάγος * [bzw.] το Λάγκος ** [Akk.: το Λάγος {bzw.} το Λάγκος] *[so etwa die griech. Wikipedia] // **[so etwa Τριανταφύλλου:...
  • LÄHMEN... 1) παραλύω: • als ob mich (irgend)eine Kraft gelähmt hätte [saß ich wartend auf dem Sessel] ° λες και κάποια δύναμη με είχε παραλύσει • [Anm.:...
  • LAHORE... [Stadt in Pakistan] = η Λαχώρη [bzw.] η Λαχόρη ...
  • LAIBACH... (Ljubljana) [Hauptstadt von Slowenien] = η Λιουμπλιάνα [bzw.] η Λουμπλιάνα ...