LAYOUT, das
[eines Dokuments am Computer]
= η διάταξη
Weitere Wörter:
Vorher
- LAUTMALERISCH... = ηχομιμητικός, -ή, -ό: • lautmalerische Wörter [im Griechischen zB. "τακ", "πλαφ" (bzw. als Wortfolgen zB. "ματς-μουτς",...
- LAUTSPRECHER, der... 1) der Lautsprecher / das Megafon [sc. Sprachrohr (mit Verstärker)]: το μεγάφωνο 2) der Lautsprecher / die Lautsprecherbox [zB....
- LAUTSPRECHER+... • die Lautsprecherbox [zB. als Teil einer Stereoanlage] ° το ηχείο ...
- LAUTSTARK... = θορυβώδης, -ης, -ες:...
- LAUTSTÄRKE, die... 1) η (ηχητική) ένταση // η ένταση ήχου: • je höher der [Anzeige-]Balken [am Monitor des Geräts],...
- LAUWARM... = χλιαρός, -ή, -ό: • lauwarmes Wasser ° χλιαρό νερό ...
- LAVA, die... = η λάβα: • die Lava strömt (fließt) [auf diesem Foto] aus einem Vulkan ° η λάβα ρέει από ένα ηφαίστειο ...
- LAVENDEL, der... = η λεβάντα ([bzw.] οι λεβάντες):...
- LAWINE, die... 1) [Schneemasse]: η χιονοστιβάδα: • Eine Lawine verschüttet (erfasst) sechs Bergsteiger und tötet sie. Nach etlichen Tagen werden sie gefunden....
- LAWINEN+... - der Lawinenabgang ° η πτώση χιονοστιβάδας:...
Nachher:
- LEASING, das... = το λήζι(ν)γκ ...
- LEASING+... • die Leasing-Gesellschaften ° οι εταιρείες Λήζι(ν)γκ ...
- LEBEN [Verb]... 1) [allgemein]: a) ζω (ζεις, ...): • Ich wurde in Athen geboren und lebte dort bis zu meinem 10. Lebensjahr....
- LEBEN, das... 1) [allgemein]: a) η ζωή: • Er [= mein Ehemann] ließ mich mein Leben führen, wie ich (es) wollte. Με άφησε να κάνω τη ζωή μου όπως ήθελα....
- LEBEND... [iS von: nicht tot] s. unter leben (Z 2) ...
- LEBENDIG... 1) [im Gegensatz zu tot]: • sie wäre bei lebendigem Leib verbrannt, wenn nicht ihre Eltern sie gerettet hätten ° θα καιγόταν ζωντανή,...
- LEBENDIGKEIT, die... [zB. einer Musik] = η ζωντάνια ...
- LEBENSALTER, das...LEBENSALTER,...
- LEBENSBEDINGUNGEN, die... • bessere Lebensbedingungen ° καλύτερες συνθήκες ζωής (Gen.: καλύτερων συνθηκών ζωής) ...