LEICHTGLÄUBIGKEIT, die
= η ευπιστία:
• er hat teuer bezahlt (= gebüßt) für seine Naivität und seine Leichtgläubigkeit ° πλήρωσε ακριβά την αφέλεια και την ευπιστία του
Weitere Wörter:
Vorher
- LEICHENSCHAUHAUS, das... = το νεκροτομείο ...
- LEICHENSCHMAUS, der... [sc. das Essen für die Trauergäste nach dem Begräbnis] = το νεκρόδειπνο ...
- LEICHENWAGEN, der... = η νεκροφόρα ...
- LEICHNAM, der... = η σορός [Anm.: η !]: • Jacques Lacarrière [französischer Schriftsteller] hatte den Wunsch geäußert,...
- LEICHT... Übersicht: 1) [iS von: nicht gewichtig; nicht intensiv]: ελαφρός, -ή (-ιά/-ά), -ό [bzw.] ελαφρύς, -ιά, -ύ 2) [iS von: nicht schwierig]: εύκολος, -η,...
- LEICHTATHLET, der / LEICHTATHLETIN, die...LEICHTATHLET, der / LEICHTATHLETIN,...
- LEICHTATHLETIK, die... = ο στίβος:...
- LEICHTFALLEN... = μου είναι εύκολο: • So schwer es ihm fällt, sich mit Worten auszudrücken, so leicht fällt es ihm,...
- LEICHTFERTIG... • Nikos war so leichtfertig (unbedacht / leichtsinnig) gewesen,...
- LEICHTGLÄUBIG... = ευκολόπιστος, -η, -ο ...
Nachher:
- LEICHTIGKEIT, die... = η ευκολία:...
- LEICHTNEHMEN... vgl. schwernehmen ("nicht schwernehmen") ...
- LEICHTSINN, der... • Es war ein Leichtsinn, ein sträflicher Leichtsinn....
- LEICHTSINNIG... • Du [männl.] bist leichtsinnig, dass du es wildfremden Menschen erlaubst, hier [in deiner Wohnung] zu schlafen. Wie leicht kann etwas passieren....
- LEICHTSINNIGKEIT, die... vgl. Leichtsinn, der ...
- LEICHTTUN (sich)... vgl. leichtfallen ("es fällt mir leicht") ...
- LEICHTVERDAULICH... (nunmehr auch: leicht verdaulich) s. unter verdaulich ...
- LEICHTVERSTÄNDLICH... (nunmehr auch: leicht verständlich]) s. unter verständlich (Z 4) ...
- LEID (sein)... 1) ich bin es leid [iS von: ich habe genug von … / ich habe es satt]:...