NUMMERNTAFEL, die (Kennzeichentafel, die)
[zB. am Auto]
= η πινακίδα (αριθμού) κυκλοφορίας
(Pl.: οι πινακίδες {αριθμού} κυκλοφορίας)
Weitere Wörter:
Vorher
- NÜCHTERNHEIT, die... = η νηφαλιότητα: • die Grenze,...
- NUDEL, die... • die Nudeln [iS von: Makkaroni] ° τα μακαρόνια • Ich nehme die Nudeln mit gebratenem Fisch....
- NUDELSUPPE, die... = η σούπα με ζυμαρικά * [bzw....
- NULL (null) [Zahlwort]... [Kleinschreibung] = (το) μηδέν: • ich drehe den Schalter [zB.:...
- NULL, die [Ziffer]... [Großschreibung] = το μηδενικό: • ein Zweier (eine Zwei) und drei Nullen [sc.:...
- NULLTARIF, der... • zum Nulltarif [idiomatischer Ausdruck iS von: kostenlos, ohne dafür zahlen zu müssen] ° χωρίς κόστος [DF+GF aus: Lafontaine/Müller:...
- NUMERI... [eines der Bücher des Alten Testaments] = Αριθμοί ...
- NUMMER, die... Übersicht: 1) [Zahl, die einer Kennzeichnung dient] 2) [konkrete Ausgabe einer Zeitschrift, Zeitung etc.] 3) [einzelne Szene in Zirkus, Revue etc....
- NUMMERIEREN... [frühere Schreibweise: numerieren] 1) αριθμώ (-είς):...
- NUMMERIERUNG, die... [frühere Schreibweise: Numerierung] = η αρίθμηση:...
Nachher:
- NUN... vgl. jetzt ...
- NUNMEHRIGER, -e, -es... = νυν: • der frühere Bürgermeister und nunmehrige (jetzige) Abgeordnete, Hr. A. Lendakis ° ο τέως δήμαρχος και νυν βουλευτής κ. Α....
- NUR... Übersicht: 1) μόνο / μονάχα 2) δεν ... παρά ... // δεν ... παρά μόνο (παρά μονάχα) ... 3) απλώς 4) μόλις 5) nur noch / nur mehr 6) auch nur [iS von:...
- NÜRNBERG... = η Νυρεμβέργη ...
- NUSCHELN... = μιλώ μασημένα [Pons online, Hueber-Kita] // μουρμουρίζω [= murmeln] [Langenschiedt online] ...
- NUSS, die... • die (Wal-)Nuss ° το καρύδι • Petros knackte Nüsse (machte Nüsse auf) ° ο Πέτρος έσπαζε καρύδια ...
- NUSSBAUM, der... = η καρυδιά ...
- NUSSKNACKER, der... • "Der Nussknacker" [Ballett von Tschaikowski] ° "Ο Καρυοθραύστης" [Anm.: nicht: Καρυδο... !] ...
- NUSSÖL, das... = το καρυδέλαιο ...