SCHIFFBRUCH, der

= το ναυάγιο

Vorher

SCHIENE, die... 1) η γραμμή (üblicherweise im Plural: οι γραμμές): • die Eisenbahnschienen / die Eisenbahngleise ° οι σιδηροδρομικές γραμμές [bzw....
SCHIENEN+... - die Schienenverkehrsmittel: vgl. unter schienengebunden ("die schienengebundenen Verkehrsmittel") ...
SCHIENENGEBUNDEN... • die schienengebundenen Verkehrsmittel (die Schienenverkehrsmittel) [in Athen] (U-Bahn, "Proastiakos",...
SCHIESSEISEN (Schießeisen), das... [umgangssprachlicher Ausdruck für eine Schusswaffe] = το σιδερικό ...
SCHIESSEN (schießen)... 1) [mit einer Waffe]: a) πυροβολώ (-είς): (schießen auf ° πυροβολώ + Akk.) [Anm.: πυροβολώ bedeutet auch: erschießen] • Hände hoch,...
SCHIESSPULVER (Schießpulver), das... 1) [lt. ΛΜΠ gehoben]: η πυρίτιδα 2) [lt. ΛΜΠ alltagssprachlich]: το μπαρούτι ...
SCHIESSSTAND (Schießstand), der...SCHIESSSTAND (Schießstand),...
SCHIFAHREN, das [bzw.] SKIFAHREN, das... (Schilauf, der / Schilaufen, das) = το σκι [Anm.: Schi fahren (Ski fahren) {können, sein etc.}: s. unter Schi, der] ...
SCHIFAHRER [bzw.] SKIFAHRER, der / SCHIFAHRERIN [bzw.] SKIFAHRERIN, die...SCHIFAHRER [bzw.] SKIFAHRER, der / SCHIFAHRERIN [bzw.] SKIFAHRERIN,...
SCHIFF, das... 1) το καράβι 2) το πλοίο 3) το σκάφος ...

Nachher:

SCHIFFBRÜCHIGER (der Schiffbrüchige)... = ο ναυαγός (Pl.: οι ναυαγοί) ...
SCHIFFFAHRT, die... = η ναυτιλία ...
SCHIFFFAHRTS+... - die Schifffahrtsgesellschaft ° η ναυτιλιακή εταιρεία ...
SCHIFFSBAU, der... [als Industriezweig] = η ναυπηγική ...
SCHIFFSBAU+... - die Schiffsbauindustrie [zB. jene Koreas] ° η ναυπηγική βιομηχανία ...
SCHIFFSSCHRAUBE, die... = η προπέλα ...
SCHIFFSVERBINDUNG, die... 1) [innerstaatlich]: η ακτοπλοϊκή σύνδεση: • Zahlreiche Schiffsverbindungen [de facto:...
SCHIGEBIET [bzw.] SKIGEBIET, das... = το χιονοδρομικό κέντρο: • Es wird doch weiße Weihnachten in den Schigebieten (den Schizentren) des ganzen Landes geben,...
SCHIHÜTTE [bzw.] SKIHÜTTE, die... = το χιονοδρομικό καταφύγιο [DF+GF von diablog.eu] ...

http://work.beesign.at