VOGEL-STRAUSS-POLITIK (Vogel-Strauß-Politik), die
[metaphorischer Begriff mit derselben Bedeutung im Deutschen und im Griechischen]
= η πολιτική (της) στρουθοκαμήλου // η πολιτική στρουθοκαμηλισμού [bzw.] ο στρουθοκαμηλισμός (= das Vogel-Strauß-Verhalten)
Weitere Wörter:
Vorher
- VISIONÄR, der / VISIONÄRIN, die... 1) der Visionär ° ο οραματιστής 2) die Visionärin ° η οραματίστρια ...
- VISITE, die... [des Arztes] 1) η ιατρική επίσκεψη:...
- VISITENKARTE, die... = η (επαγγελματική) κάρτα // το επισκεπτήριο ...
- VISUELL... = οπτικός, -ή, -ό:...
- VISUM, das... (Plural: die Visa [und] die Visen) 1) η βίζα (Pl.: οι βίζες): • Brauche ich ein Visum?...
- VITAL... = ακμαίος, -α, -ο:...
- VITAMIN, das... (Gen.: des Vitamins // Pl.: die Vitamine) = η βιταμίνη (Pl.: οι βιταμίνες / Gen.: των βιταμινών): • das Vitamin C ° η βιταμίνη C • ich esse normal,...
- VITAMIN+... • eine Flasche Multivitaminsaft ° ένα μπουκάλι πολυβιταμινούχος χυμός ...
- VITRINE, die... 1) η προθήκη: [Anm.: προθήκη bedeutet auch:...
- VIZE+... 1) der Vizekanzler / die Vizekanzlerin [zB....
Nachher:
- VOGEL, der... = το πουλί // [zoologischer Begriff]: το πτηνό [synonym] ...
- VOGELFUTTER, das... s. unter Futter, das (Z 1) ...
- VOGELGEZWITSCHER, das... s. unter Gezwitscher, das ...
- VOGELGRIPPE, die... [Seuche] = η γρίπη των πτηνών * [bzw.] η γρίπη των πουλερικών ** [= wörtl.:...
- VOGELHÄUSCHEN, das... = το σπιτάκι για (τα) πουλιά ...
- VOKABEL, die/das... [= einzelnes Wort einer (typischerweise fremden) Sprache] [Anm.: "das" ist lt. Duden die österreichische Form Genitiv:...
- VOKABULAR, das... s. Wortschatz, der ...
- VOLK, das... = ο λαός:...
- VÖLKERBUND, der... [englisch: League of Nations / internationale Organisation zwischen 1920 und 1946 mit Sitz in Genf] = η Κοινωνία των Εθνών ...