VOLKSFEST, das

= το πανηγύρι

Vorher

VOGELGEZWITSCHER, das... s. unter Gezwitscher, das ...
VOGELGRIPPE, die... [Seuche] = η γρίπη των πτηνών * [bzw.] η γρίπη των πουλερικών ** [= wörtl.:...
VOGELHÄUSCHEN, das... = το σπιτάκι για (τα) πουλιά ...
VOKABEL, die/das... [= einzelnes Wort einer (typischerweise fremden) Sprache] [Anm.: "das" ist lt. Duden die österreichische Form Genitiv:...
VOKABULAR, das... s. Wortschatz, der ...
VOLK, das... = ο λαός:...
VÖLKERBUND, der... [englisch: League of Nations / internationale Organisation zwischen 1920 und 1946 mit Sitz in Genf] = η Κοινωνία των Εθνών ...
VÖLKERMORD, der... = η γενοκτονία: • der Völkermord (der Genozid) an den Armeniern ° η γενοκτονία των Αρμενίων ...
VÖLKERRECHT, das... = το διεθνές δίκαιο (Gen.: του διεθνούς δικαίου) [Anm.: wörtl.: das internationale Recht] ...
VOLKSBEFREIUNGSARMEE, die... [in China] = ο Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός ...

Nachher:

VOLKSGRUPPE, die... = η εθνότητα: • Wie auch anderswo, wurde in Malaysia die Volksgruppe der Chinesen [= ca....
VOLKSHELD, der / VOLKSHELDIN, die... 1) der Volksheld ° ο λαϊκός ήρωας 2) die Volksheldin ° η λαϊκή ηρωίδα ...
VOLKSHOCHSCHULE, die... = το Λαϊκό Πανεπιστήμιο ...
VOLKSLIED, das...VOLKSLIED,...
VOLKSMUSIK, die...VOLKSMUSIK,...
VOLKSPARTEI, die... [sc. die Österreichische Volkspartei – ÖVP] = το Λαϊκό κόμμα ...
VOLKSREPUBLIK, die... • die Volksrepublik China ° η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας ...
VOLKSSCHULE, die... = το δημοτικό σχολείο [bzw.] το δημοτικό ...
VOLKSSCHÜLER, der / VOLKSSCHÜLERIN, die... 1) der Volksschüler ° ο μαθητής δημοτικού (Pl.:...

http://work.beesign.at