GENEHMIGUNG, die
1) η έγκριση:
• die Genehmigung wird von ...[dem zuständigen Ministerium] erteilt ° η έγκριση χορηγείται από [...]
2) η άδεια:
• (eine) spezielle Einreisegenehmigung (Visum) ° ειδική άδεια εισόδου (βίζα)
• die Baugenehmigung / die Baubewilligung ° η άδεια οικοδομής
Weitere Wörter:
Vorher
- GEMÜT, das... • Stets findet auch das einfachste Wort (in) einer Sprache nicht seine [= keine] exakte Entsprechung in einer anderen [Sprache],...
- GEMÜTLICH... vgl. bzw. s. unter bequem ...
- GEN, das... = το γονίδιο (Pl.: τα γονίδια / Gen.: των γονιδίων) • unsere Gene ° τα γονίδιά μας ...
- GENAU... Übersicht: A) [Adjektiv]: 1) ακριβής, -ής, -ές 2) Sonstiges B) [Adverb]:...
- GENAUGENOMMEN... vgl. unter genau (Z 4 / "genauer gesagt / genau genommen") ...
- GENAUSO... (ebenso) Übersicht: 1) το ίδιο (και) 2) εξίσου 3) ίδιος, -α,...
- GENDARM, der... = ο χωροφύλακας ...
- GENDARMERIE, die... = η χωροφυλακή ...
- GENDARMERIE+... • der Gendarmerieposten ° ο σταθμός χωροφυλακής ...
- GENEHMIGEN... 1) εγκρίνω: • er/sie genehmigte ° ενέκρινε • er/sie/es wurde genehmigt ° εγκρίθηκε • genehmigt ° εγκεκριμένος, -η, -ο 2) Sonstiges:...
Nachher:
- GENEHMIGUNGSVERFAHREN, das... • rasche (Abwicklung von) Genehmigungsverfahren [zB. für die Ansiedlung von Betrieben] ° ταχείες διαδικασίες έκδοσης αδειών [bzw....
- GENERAL [in englischen Firmennamen]... • General Motors [Autokonzern] ° η General Motors ...
- GENERAL, der... = ο στρατηγός ...
- GENERAL+... = γενικός, -ή, -ό [für BSe s. die entsprechenden Vokabel ("Generaldirektor, der", "Generalprobe, die", "Generalstreik, der" usw.)] ...
- GENERALANWALT, der... [beim EuGH] = ο γενικός εισαγγελέας ...
- GENERALDIREKTOR, der / GENERALDIREKTORIN, die...GENERALDIREKTOR, der / GENERALDIREKTORIN,...
- GENERALMOBILMACHUNG, die... s. unter Mobilmachung, die ...
- GENERALPROBE, die... [zB. für ein Konzert] = η γενική πρόβα ...
- GENERALSCHLÜSSEL, der... = το γενικό αντικλείδι ...