MALER, der / MALERIN, die


1) der Maler:

a) [eines Bildes]: ο ζωγράφος

b) der Maler und Anstreicher [Handwerker]  °  ο μπογιατζής  //  ο ελαιο­χρωματιστής        [synonym]


2) die Malerin [eines Bildes]: η ζωγράφος:

• zwei [Kunst-]Malerinnen, die in Berlin leben  °  δυο γυναίκες ζωγράφοι, που ζουν στο Βερολίνο


Weitere Wörter:

Vorher
  • MAKRO, das... (= der Makrobefehl) [Computerwesen] = η μακροεντολή ...
  • MAL (I) [Multiplikationsvorgang]... 1) επί: • Wie viel ist (Wie viel macht) siebenundachtzig mal drei? ° ° Πόσο κάνουν ογδόντα εφτά επί τρία; 2) Sonstiges: • 2,...
  • MAL (II) [umgangssprachlich iSv: einmal]...MAL (II) [umgangssprachlich iS von: einmal] 1) καμιά φορά: • Wenn er mal [= einmal / manchmal] ein bisschen mehr Geld hatte, ging er,...
  • MAL, das... Übersicht: 1) [allgemein] 2) zwei Mal (drei Mal, …) so groß / so viel (wie ...) [etc.] 3) mit einem Mal [iS von:...
  • MALARIA, die... = η ελονοσία ...
  • MALAYSIA... = η Μαλαισία (Gen.: της Μαλαισίας) ...
  • MALAYSIER, der / MALAYSIERIN, die... 1) der Malaysier ° ο Μαλαισιανός (Pl.:...
  • MALAYSISCH... = μαλαισιανός, -ή, -ό // μαλαισιακός, -ή, -ό ...
  • MALEDIVEN, die... = οι Μαλδίβες (Gen.: των Μαλδιβών / Akk.: τις Μαλδίβες) ...
  • MALEN... 1) [als künstlerische Betätigung]: ζωγραφίζω: [vgl. zeichnen {als künstlerische Betätigung} ° σχεδιάζω] • Wer hat dieses Bild gemalt?...
Nachher:
  • MALEREI, die... = η ζωγραφική: • die Architektur, die Malerei, die Bildhauerei ° η αρχιτεκτονική, η ζωγραφική,...
  • MALERISCH... = γραφικός, -ή, -ό: • Die Plaka ist ein altes und malerisches Stadtviertel in Athen, in der Nähe der Akropo­lis....
  • MALI... = το Μαλί (Gen.: του Μαλί [keine Deklination!]) ...
  • MALLORCA... = η Μαγιόρκα (Gen.: της Μαγιόρκας [bzw.] της Μαγιόρκα [beides gelesen]) ...
  • MALTA... = η Μάλτα ...
  • MALTESE(R), der / MALTES(ER)IN, die... 1) der Maltese(r) ° ο Μαλτέζος 2) die Maltes(er)in ° η Μαλτέζα ...
  • MALTESISCH... 1) [personenbezogen]: μαλτέζος / μαλτέζα 2) [sachbezogen]: μαλτέζικος, -η, -ο // [Sprache:] τα μαλτέζικα ...
  • MALWARE, die... (= böswillige / schädliche Software) = το λογισμικό κακόβουλης λειτουργίας (malware) [bzw.] το λογισμικό κακόβουλης ενέργειας: [Anm.:...
  • MAMMON, der... [sc.: das Geld] = ο μαμμωνάς (auch: ο Μαμμωνάς) ...