ÜBERSEHEN

1) παραβλέπω:

• ich habe sie übersehen [sc. manche Wörter / λέξεις] [daher stehen sie nicht in dem von mir herausgegebenen Lexikon]  °  τις παράβλεψα

• es darf nicht übersehen werden, dass [...]  °  δεν πρέπει να παραβλεφθεί ότι [...]

• nicht zu übersehen / unübersehbar [z.B. eine Zeitungsannonce]  °  αδύνατο να τον (την / το) παραβλέψεις

2) Sonstiges:

• wir haben ein [Straßen-]Schild übersehen [und uns deshalb verfahren]  °  μας διέφυγε κάποια ταμπέλα