WEITREICHEND

(nunmehr alternativ auch: weit reichend)


s. unter umfassend 


Weitere Wörter:

Vorher
  • WEITERSPRECHEN... (weiterreden) • Komm, sprich (rede) weiter (erzähl weiter). [sc. die Geschichte, die du angefangen hast] ° Έλα, λέγε παρακάτω....
  • WEITERSUCHEN... • Such weiter, Kostas. ° Συνέχισε να ψάχνεις, Κώστα. ...
  • WEITERTUN... s. weitermachen ...
  • WEITERVERBINDEN... • ich werde [am Telefon] verbunden, ich werde weiterverbunden [wörtl.: wieder verbun­den / noch einmal verbunden] ° με συνδέουν,...
  • WEITERVERKAUF, der... [von eingekauften Waren etc.] = η μεταπώληση ...
  • WEITERVERKAUFEN... [sc. ein Händler von ihm eingekaufte Ware] = μεταπουλώ * (-άς) [bzw.] μεταπωλώ (-είς) *[bzw. lt. Ιορδανίδου meist:...
  • WEITERVERMITTELN... • jemanden [am Telefon] weitervermitteln [sc. einen Anrufer (zB. als Sekretärin) mit dem Chef verbinden] ° διαβιβάζω κάποιον • vgl. auch:...
  • WEITERWISSEN... • Ich weiß [jetzt] nicht [mehr] weiter. [wörtl.: Ich weiß nicht, was ich noch tun soll.] ° Δεν ξέρω τι άλλο να κάνω....
  • WEITGEHEND [bzw.] WEITESTGEHEND... 1) [iS von: überwiegend, großteils / größtenteils]: a) ως επί το πλείστον // κατά το πλείστον:...
  • WEITHIN... • Es ist weithin bekannt, dass [...] ° Είναι ευρέως γνωστό ότι [...] ...
Nachher:
  • WEITSCHWEIFIG... • weitschweifig / langatmig [zB. ein Text; eine Rede] ° μακροσκελής, -ής, -ές ...
  • WEITSICHTIGKEIT, die... [Sehfehler] = η πρεσβυωπία ...
  • WEITSPRINGER, der / WEITSPRINGERIN, die... 1) der Weitspringer ° ο άλτης του μήκους 2) die Weitspringerin ° η άλτρια του μήκους ...
  • WEITSPRUNG, der... [Sportart] = το μήκος // το άλμα σε μήκος [bzw.] το άλμα εις μήκος ...
  • WEITVERZWEIGT... (nunmehr alternativ auch: weit verzweigt) = πολυσχιδής, -ής, -ές:...
  • WEIZEN, der... = το σιτάρι [bzw.] το στάρι: • die Spreu vom Weizen trennen [Redewendung mit der Bedeutung: Schlechtes von Gu­tem, Negatives von Positivem usw....
  • WEIZENMEHL, das... = το σιτάλευρο ...
  • WELCH... • Welch Glück! (Was für ein Glück!) [dass gerade in diesem Moment ein Taxi vorbei­kam] ° Τι τύχη! • Sie [= unsere Mutter] sagte uns ständig,...
  • WELCHER / WELCHE / WELCHES... Übersicht: 1) [Fragewort] 2.1) [iS von: welcher (-e, -es) auch immer] 2.2) welcher (-e, -es) auch immer 3) [iS von: etwas davon (sc....