VORFAHREN [Verb]


• Dürfen wir Ihr Fahrzeug [= Ihren Wagen] vorfahren [wörtl.: Ihnen Ihren Wagen brin­gen]? [Frage an den Hotelgast bei dessen Verabschiedung]  °  Μπορούμε να σας φέρουμε το όχημά σας;   [DF+GF aus: Hueber-Gastro]


Weitere Wörter:

Vorher
  • VORDRINGEN... • Das Feuer drang (rückte) immer weiter vor. ° Η φωτιά όλο και προχωρούσε. ...
  • VORDRINGLICH... • Vordringliche Aufgabe staatlicher Umweltpolitik ist […] ° Πρώτιστο καθήκον της κρατικής πολιτικής για το περιβάλλον είναι [...] [DF+GF aus:...
  • VOREILIG... 1) [als Adjektiv bzw. Adverb]: a) εσπευσμένος, -η, -ο: • voreilig [zB....
  • VOREINANDER... = ο ένας από (μπροστά από) τον άλλο(ν) / η μία από (μπροστά από) την άλλη / το ένα από (μπροστά από) το άλλο:...
  • VOREINGENOMMEN... = προκατειλημμένος, -η, -ο: • Er ist gegen mich voreingenommen. ° Είναι προκατειλημμένος εναντίον μου. • Du [männl....
  • VOREINGENOMMENHEIT, die... = η προκατάληψη ...
  • VOREINSTELLUNG, die... • automatische Kanal-Voreinstellung [als Merkmal eines Videorecorders] ° αυτόματος προσυντονισμός καναλιών • s. im Übrigen:...
  • VORENTHALTEN... 1) στερώ (-είς) [BSe s. unter στερώ ] 2) Sonstiges: • Siehst du,...
  • VORERST... [iS von: zunächst einmal; so, wie die Dinge derzeit liegen] = προς το παρόν ...
  • VORFAHRE, der / VORFAHRIN, die... (Ahn, der [bzw.] Ahne, der / Ahne, die [bzw.] Ahnin, die) 1) der Vorfahre (der Ahn [bzw.] Ahne) ° ο πρόγονος:...
Nachher:
  • VORFAHRT, die... [iS von: Vorrang (im Straßenverkehr)] vgl. Vorrang, der ...
  • VORFALL, der... = το περιστατικό: • Der Vorfall ereignete sich vor ungefähr zehn Tagen. ° Το περιστατικό συνέβη πριν από περίπου δέκα ημέρες. [Anm.: der Vorfall:...
  • VORFINDEN... = βρίσκω:...
  • VORFREUDE, die... • Als ich [weibl.] ein Kind war, habe ich mich gefreut auf das Erwachsensein. Ich war voll Vor­freu­de und Ungeduld....
  • VORFÜHREN... 1) [iS von: präsentieren, zeigen]: a) προβάλλω: • es werden Dias vorgeführt (gezeigt) ° προβάλλονται διαφάνειες b) επιδεικνύω:...
  • VORFÜHRUNG, die... 1) [zB. eines Films]: η προβολή 2) [iS von: Vorstellung (zB. im Theater)]: η παράσταση 3) [iS von: Präsentation einer Leistung bzw. einer Sache]:...
  • VORGABE, die... = η προδιαγραφή:...
  • VORGANG, der... 1) [iS von: Prozedur, Ablauf]: a) η διαδικασία: • Dieser Vorgang [zB....
  • VORGÄNGER, der / VORGÄNGERIN, die... [zB. in einem politischen Amt] 1) der Vorgänger ° ο προκάτοχος 2) die Vorgängerin ° η προκάτοχος ...