BERITTEN
[sc.: auf einem Pferd reitend]
= έφιππος, -η, -ο:
• Ihm folgte auf der Jagd [sc. bei seiner Jagdausübung] seine Frau, zu Pferde (beritten). ° Τον ακολουθούσε στο κυνήγι η γυναίκα του, έφιππη.
Weitere Wörter:
Vorher
- BERGSTEIGER, der / BERGSTEIGERIN, die... 1) der Bergsteiger ° ο ορειβάτης 2) die Bergsteigerin ° η ορειβάτισσα ...
- BERGTOUR, die... = η ορειβατική εκδρομή [DF+GF aus: Bachmann: Malina] ...
- BERGUNFALL, der... [sc. der Unfall, der beim Bergsteigen passiert] = το ορειβατικό ατύχημα ...
- BERGUNG, die...BERGUNG,...
- BERGWÄRTS... s. unter bergauf ...
- BERGWERK, das... = το ορυχείο ...
- BERGWERKS+... - das Bergwerksunglück (das Grubenunglück): • Mein Großvater kam bei einem Bergwerksunglück (Grubenunglück) ums Leben....
- BERICHT, der... 1) η έκθεση: • der Jahresbericht [zB....
- BERICHTEN... 1) ανακοινώνω: • Jeden Abend berichten (melden) die Kriegsberichterstatter Neuigkeiten von der Front. ° Κάθε βράδυ,...
- BERICHTERSTATTUNG, die... 1) η ειδησεογραφία: • der Schwerpunkt der Sportberichterstattung wird sich auf [......
Nachher:
- BERLIN... = το Βερολίνο ...
- BERLINER... 1) der Berliner / die Berlinerin [Person] ° ο Βερολινέζος / η Βερολινέζα 2) [Adjektiv – personenbezogen]: a) βερολινέζος / βερολινέζα b) του Βερολίνου:...
- BERMUDAS, die... 1) [Inselgruppe im Atlantik] ° οι Βερμούδες (Akk.: τις Βερμούδες) 2) die Bermudas / die Bermudashorts ° η βερμούδα [Anm.: im Griechischen Singular!...
- BERN... = η Βέρνη ...
- BERNSTEIN, der... [Schmuckstein aus versteinertem Harz] = το κεχριμπάρι ...
- BERSTEN... 1) σπάζω [bzw.] σπάω: • Wir hörten Glas bersten (zerbrechen). [als Folge der Explosion] ° Ακούσαμε γυαλιά να σπάζουν. 2) Sonstiges:...
- BERÜCHTIGT... 1) διαβόητος, -η, -ο: • ein berüchtigter Räuber ° ένας διαβόητος ληστής [Anm.: synonym:...
- BERÜCKSICHTIGEN... 1) λαμβάνω υπόψη (μου): • Anonyme [Leser-]Briefe werden nicht berücksichtigt. Ανώνυμα γράμματα δεν λαμβάνονται υπόψη. • Wenn man berücksichtigt,...
- BERÜCKSICHTIGUNG, die... • unter Berücksichtigung (+ Gen.) [zB.: der vorgelegten Schriftsätze (fällt das Gericht folgendes Urteil: ...] ° λαμβάνοντας υπόψη (+ Akk....