BLUT, das

=  το αίμα:

• jemandem Blut abnehmen [zB. einem Blutspender]  °  παίρνω αίμα σε κάποιον  //  παίρνω αίμα από κάποιον

• sie nahmen ihm Blut ab [sc. dem Blutspender]  °  του ’παιρναν [του έπαιρναν] αίμα

• Blut spenden  °  δίνω αίμα  //  προσφέρω αίμα

• ein Rhythmus, der direkt ins Blut geht  °  ένας ρυθμός που πηγαίνει κατ’ ευθείαν στο αίμα

• Sie haben den Tanz (= das Tanzen) im Blut. / Der Tanz liegt ihnen im Blut.  °  Ο χορός είναι μες στο αίμα τους.