BESTE, das

Vorher

BESTÄRKEN... = ενισχύω: • Dieser Gedanke (Diese Überlegung) von mir [sc.: dass die Frauen in dieser Gegend den Regenschirm aufgespannt haben,...
BESTÄTIGEN... 1) (επι)βεβαιώνω: • die Ausnahmen,...
BESTÄTIGUNG, die... 1) η (επι)βεβαίωση: • die ärztliche Bestätigung / das ärztliche Attest [zB....
BESTATTEN... s. begraben ...
BESTATTER, der... (der Bestattungsunternehmer) vgl. Leichenbestatter, der ...
BESTATTUNG, die... 1) [iS von: Begräbnis bzw. Beisetzung]: a) η κηδεία [vgl. Begräbnis, das] b) η ταφή:...
BESTATTUNGSUNTERNEHMEN, das // BESTATTUNGSINSTITUT, das... = το γραφείο κηδειών ...
BESTÄUBEN... [zB. eine Speise mit Zucker] = πασπαλίζω ...
BESTBEZAHLTER, -e, -es... s. unter best+ ...
BESTBIETER, der... • wenn ich [am Ende einer Auktion] der Bestbieter (Höchstbieter) bin [wörtl.:...

Nachher:

BESTECHEN... = δωροδοκώ (-είς): • er bestach die Richter ° δωροδόκησε τους δικαστές ...
BESTECHUNG, die... = η δωροδοκία: • die Bestechung von Richtern ° η δωροδοκία δικαστών ...
BESTECK, das... (Essbesteck, das) [sc. Messer und Gabel] = το μαχαιροπίρουνο [bzw.] τα μαχαιροπίρουνα [Anm.: lt. ΛΚΝ üblicherweise Plural] [Anm.:...
BESTEHEN... Übersicht: 1) bestehen in ... [iS von: liegen (in ...), ausmachen etc. (sc. Inhalt, Funktion etc. beschreibend)] 2) bestehen aus ... [iS von:...
BESTEIGEN... 1) [in ein Verkehrsmittel einsteigen]: a) επιβιβάζομαι (στο πλοίο / στο αεροπλάνο / στο τρένο):...
BESTELLEN... Übersicht: 1) [iS von: Bestellung einer Ware etc. vornehmen] 2) [iS von: etwas mitteilen (lassen) / etwas ausrichten]: s....
BESTELLSCHEIN, der... (Bestellcoupon, der) [zB. in einer Zeitung] = το δελτίο παραγγελίας ...
BESTELLT... • bestellt sein um … [iS von: in einer bestimmten Verfassung sein]: s. unter bestellen (Z 5) ...
BESTELLUNG, die... = η παραγγελία: • Der Kellner kam [an den Tisch], um die Bestellung(en) aufzunehmen (entgegenzunehmen). Ήρθε το γκαρσόνι,...

http://work.beesign.at