http://work.beesign.at
ena lexiko
SCHNEEKETTE, die
= η αντιολισθητική αλυσίδα (χιόνων) [Anm.: χιόνων !]
(Pl.: die Schneeketten = οι αντιολισθητικές αλυσίδες {χιόνων})
Weitere Wörter:
Vorher
- SCHNECKENTEMPO, das... • die Löhne steigen im Schneckentempo [wörtl.:...
- SCHNEE, der... 1) το χιόνι [bzw.] τα χιόνια: • Schnee schaufeln φτυαρίζω χιόνι [Anm.: das Schneeschaufeln (das Schneeräumen): s. Schneeräumen,...
- SCHNEEBALL, der... = η χιονόμπαλα: • Ein Kind hat einen Schneeball nach uns geworfen (auf uns geschossen). ° Ένα παιδί μάς έριξε μια χιονόμπαλα....
- SCHNEEBALLSCHLACHT, die... = ο χιονοπόλεμος:...
- SCHNEEBEDECKT... = χιονοσκέπαστος, -η, -ο: • die hohen, noch schneebedeckten Berge ° τα ψηλά,...
- SCHNEEBESEN, der... [Küchengerät] = το σύρμα // το χτυπητήρι ...
- SCHNEEFALL, der... = η χιονόπτωση:...
- SCHNEEFLOCKE, die... = η νιφάδα [bzw.] η νιφάδα (του) χιονιού (Pl.: οι νιφάδες [bzw....
- SCHNEEGESTÖBER, das... = ο χιονοστρόβιλος (Gen.: του χιονοστρόβιλου) ...
- SCHNEEKANONE, die... = το κανόνι τεχνητής χιόνωσης [vgl. auch (wohl synonym):...
Nachher:
- SCHNEEMANN, der... = ο χιονάνθρωπος (Gen.: του χιονάνθρωπου) ...
- SCHNEEPFLUG, der... s. unter Schneeräumungs+ ...
- SCHNEERÄUMEN, das... (Schneeschaufeln, das) • krumm geworden vom Schneeräumen (Schneeschaufeln) in den Straßen Schwedens ° σκεβρωμένος (-η,...
- SCHNEERÄUMUNG, die... = ο εκχιονισμός // ο αποχιονισμός ...
- SCHNEERÄUMUNGS+ [bzw.] SCHNEERÄUM+... • die Schneeräum(ungs)arbeiten [zB....
- SCHNEEREGEN, der... = το χιονόνερο: • es fiel Schneeregen ° έπεφτε χιονόνερο ...
- SCHNEESCHAUFELN, das... s. Schneeräumen, das ...
- SCHNEESCHMELZE, die... = το λ(ε)ιώσιμο του χιονιού:...
- SCHNEESTURM, der... = η χιονοθύελλα ...
