AUFFASSUNG, die


=  η αντίληψη:

• Die Auffassung ist nicht sehr neu, dass [...]  °  Δεν είναι πολύ νέα η αντίληψη ότι [...]

• nach meiner subjektiven Auffassung [ist dem Komponisten dieses Lied misslungen]  °  κατά την υποκειμενική μου αντίληψη

• nach Auffassung der Bundesregierung  °  σύμφωνα με την αντίληψη της ομοσπονδια­κής κυβέρνησης


Weitere Wörter:

Vorher
Nachher:
  • AUFFINDEN......
  • AUFFINDUNG, die......
  • AUFFLAMMEN... • wieder aufflammen: s. wiederaufflammen ...
  • AUFFLIEGEN... [iS von: öffentlich bekannt werden (zB. Polizeiübergriffe)] = βγαίνω στη φόρα ...
  • AUFFORDERN... 1) ζητώ (jemanden / από κάποιον) [wörtl.: (von jemandem) fordern / verlangen]:...
  • AUFFORDERUNG, die... • die Aufforderung [zB. an ein Kind, die Tür nicht zuzuschlagen oder seine Tasche ein­zu­räumen] ° η παραγγελία ...
  • AUFFRISCHEN... = φρεσκάρω: • Vielleicht wird das dein Gedächtnis auffrischen? (Vielleicht wird dir das ~auf die Sprün­ge helfen?) [begleitende rhetorische Frage,...
  • AUFFRISCHUNGSIMPFUNG, die... = το αναμνηστικό εμβόλιο:...
  • AUFFÜHREN... 1) [iS von: zur Aufführung bringen (Theaterstücke etc.)]: a) ανεβάζω: • die Revue,...