GALOPPIEREN


=  καλπάζω:

• die galoppierende Inflation der 20er Jahre [zB. in Deutschland] [Akk.]  °  τον καλπάζοντα πληθωρισμό της δεκαετίας του '20


Weitere Wörter:

Vorher
  • GAG, der... • Gags [zB. technische Gags eines Discjockeys beim Präsentieren der Musik] ° κολπάκια ...
  • GAGE, die... [sc. das Honorar (das Entgelt), das ein Künstler bekommt] = το κασέ (Pl.: τα κασέ) // η αμοιβή (Pl.: οι αμοιβές) ...
  • GÄHNEN... 1) χασμουριέμαι: • Ich wurde schläfrig und gähnte. ° Μ’ έπιανε νύστα και χασμουριόμουν. • Jorgos streckte sich und gähnte....
  • GALANT... = ιπποτικός, -ή, -ό:...
  • GALERIE, die... 1) [in der Bilder und Plastiken verkauft (und ausgestellt) werden]: η γκαλερί (Pl./Akk.: τις γκαλερί) [Anm.: Femininum!...
  • GALGEN, der... = η κρεμάλα ...
  • GALICIEN... [Region im Nordwesten Spaniens] = η Γαλικία ...
  • GALIZIEN... [Gebiet im heutigen Südpolen und der heutigen Westukraine] = η Γαλικία ...
  • GALLE, die... [Flüssigkeit und Körperorgan] = η χολή ...
  • GALLEN+... • die Gallenblase ° η χοληδόχος κύστη • eine Gallenoperation ° μια εγχείρηση χολής ...
Nachher:
  • GAMBIA... [Staat in Westafrika] = η Γκάμπια (Gen.: της Γκάμπιας) ...
  • GAMESHOW, die... (Spielshow, die) = το τηλεπαιχνίδι ...
  • GAMS, die [bzw.] GÄMSE, die... = το αγριοκάτσικο ...
  • GANG, der... Übersicht: 1) [iS von: Flur, Korridor] 2) [die Art zu gehen] 3) [iS von: das (gezielte) Gehen // der (eingeschlagene) Weg] 4) seinen Gang [iS von:...
  • GÄNGIG... • das in der Dimotiki(-Sprache) nicht gängige (nicht gebräuchliche / ungebräuchliche / unübliche) Verb "ψεύδεται" [statt "λέει ψέματα" (um auszudrücken:...
  • GANGLICHT, das... [sc. das Licht am Gang des Etagenhauses / das Treppenlicht] = το φως της σκάλας ...
  • GANOVE, der... • Rote Ganoven! [Schimpfwort für Kommunisten, die das Geschäft der betreffenden Person enteignet haben] ° Κόκκινοι αληταράδες! [DF+GF aus: Menasse:...
  • GANS, die... = η χήνα ...
  • GANZ... [Adverb iS von: völlig / zur Gänze] [Anm.: "ganz" als Adjektiv (zB.: ganz Paris, ganz Holland)]: s. unter ganzer, ‑e, ‑es ] Übersicht:...