HOLZ, das


1) το ξύλο [bzw.] τα ξύλα:

• Holz hacken  °  κόβω ξύλα


2) Sonstiges:

• das Tropenholz // die Tropenhölzer  °  η τροπική ξυλεία


Weitere Wörter:

Vorher
  • HOLD... • ~Das Glück ist mir heute hold. [wörtl.: Das Glück ist heute auf meiner Seite.] ° Η τύχη είναι σήμερα με το μέρος μου. ...
  • HOLEN... Übersicht:...
  • HOLLAND... = η Ολλανδία ...
  • HOLLÄNDER, der / HOLLÄNDERIN, die... 1) der Holländer [iS von: Niederländer] ° ο Ολλανδός (Pl.: οι Ολλανδοί) // [alltagssprachlich auch:...
  • HOLLÄNDISCH... 1) [personenbezogen]: ολλανδός / ολλανδή 2) [sachbezogen]: ολλανδικός, -ή, -ό // [Sprache:] τα ολλανδικά ...
  • HÖLLE, die... 1) η κόλαση: • Anna [seine Frau] würde ihm die Hölle heiß machen [wörtl.: ihm das Leben zur Hölle machen], wenn sie erführe,...
  • HOLLYWOOD... = το Χόλ(λ)υγουντ [bzw.] το Χόλιγουντ ...
  • HOLLYWOOD+... • Hollywoodfilme ° χολιγουντιανές ταινίες ...
  • HOLOCAUST, der... [durch die Nazis] = το Ολοκαύτωμα: • Überlebende des Holocaust(s) ° επιζώντες του Ολοκαυτώματος ...
  • HOLPERN... • Der [auf dem Waldweg fahrende] Jeep holpert von Schlagloch zu Schlagloch. ° Το τζιπ χοροπηδάει από λακκούβα σε λακκούβα....
Nachher:
  • HOLZFÄLLER, der... = ο ξυλοκόπος ...
  • HOLZHACKEN, das... = το κόψιμο των ξύλων ...
  • HOLZPANTOFFEL, der... • die weißen Holzpantoffel [die zB. ein Krankenpfleger im Spital trägt] ° τα άσπρα τσόκαρα ...
  • HOLZPLATTE, die... = το νοβοπάν [bzw.] η πλάκα νοβοπάν (Pl.: τα νοβοπάν // οι πλάκες νοβοπάν) ...
  • HOLZSCHEIT, das... • die Holzscheite [sc. die Holzstücke, die durch das Zerschlagen mit der Axt entstehen] ° τα ξύλα ...
  • HOLZSPAN, der... s. Schiefer, der (Z 2) ...
  • HOMEPAGE, die... 1) η ιστοσελίδα [DF+GF aus dem Glossar für ein Deutschlehrbuch von Klett] 2) Sonstiges:...
  • HOMETRAINER, der... [sc....
  • HOMOGENITÄT, die... = η ομοιογένεια: • die Homogenität der ~Populärkultur [Griechenlands] ° η ομοιογένεια του λαϊκού πολιτισμού • die Homogenität,...