HORN, das


1) [zB. eines Stiers]: το κέρατο  ([bzw. gehoben:] το κέρας)


2) [Musikinstrument]: το κόρνο


3) Sonstiges:

• die Kriege [Akk.] im Nahen [wörtl.: Mittleren] Osten, am Horn von Afrika und am Bal­kan  °  τους πολέμους στη Μέση Ανατολή, στο Κέρας της Αφρικής και στα Βαλκάνια


Weitere Wörter:

Vorher
  • HONORIEREN... = επιβραβεύω: • Sie honorierten (Sie würdigten) seinen Fleiß und seine Leistung mit einer Beförderung und einer großen Erhöhung seines Gehalts....
  • HOOLIGAN, der... [Randalierer (zB. bei Sportveranstaltungen)] = ο χούλιγκαν [bzw. (lt. ΛΚΝ mündlich):] ο χουλιγκάνος (Pl.: die Hooligans = οι χούλιγκαν [bzw....
  • HORAZ... [antiker römischer Dichter] = ο Οράτιος (Gen.: του Οράτιου) ...
  • HÖREN... Übersicht: 1) [allgemein]: ακούω 2) hören auf ... 3) schon (einmal) etwas gehört haben (von ihm / ihr) [iS von:...
  • HÖRENSAGEN (das)... • er kannte die[se] Geschichte [sc. dieses Vorkommnis] nur vom Hören­sagen (vom Hören) [sc....
  • HÖRER, der... 1) der Hörer / die Hörerin [zB. einer Rundfunksendung)] ° ο ακροατής / η ακροάτρια 2) [Telefonhörer]: το ακουστικό [bzw....
  • HÖRFEHLER, der... [durch den man zB. ein Wort falsch versteht] = το ακουστικό λάθος ...
  • HÖRGERÄT, das... = το ακουστικό (βαρηκοΐας) ...
  • HORMON, das... = η ορμόνη (Pl.: οι ορμόνες / Gen.: των ορμονών) ...
  • HORMONELL... = ορμονικός, -ή, -ό: • hormonelle Störungen ° ορμονικές διαταραχές ...
Nachher:
  • HOROSKOP, das... [zB. in der Zeitung] = το ωροσκόπιο ...
  • HORROR+... • der Horrorfilm ° η ταινία τρόμου // το φιλμ τρόμου // η ταινία φρίκης • Horrorszenarien (Schreckensszenarien) [zB....
  • HÖRSAAL, der... [auf einer Universität] = η αίθουσα διδασκαλίας ...
  • HÖRSINN, der... = η ακοή ...
  • HÖRSPIEL, das... = το ραδιοφωνικό δράμα // το ραδιοδράμα (Pl.: τα ραδιοδράματα) ...
  • HORT, der... 1) [Schutz- und Zufluchtsstätte]: …. 2) [zentraler Ort für ein bestimmtes Geschehen (zB.: "Hort des Lasters")]: …....
  • HÖRTEST, der... (Gehörtest, der) [sc. ein Test des Hörvermögens (zB. eines Kindes)] = το τεστ ακοής ...
  • HÖRVERSTEHEN, das... [als Teil der Beherrschung einer Fremdsprache (neben Schrei­ben, Sprechen und Leseverstehen)] = η ακουστική κατανόηση:...
  • HÖRWEITE, die... 1) η απόσταση ακοής: • Die Kinder müssen [beim Spielen im Freien] in Hörweite [der sie beaufsichtigenden Personen] bleiben....