SICHERHEITSMASSNAHME (Sicherheitsmaßnahme), die
• die Sicherheitsmaßnahmen [zB. auf Flughäfen] ° τα μέτρα ασφαλείας [bzw.] τα μέτρα ασφάλειας
Weitere Wörter:
Vorher
- SICHERHEIT, die... 1) [iS von: Gewissheit]: a) η σιγουριά: • Ich konnte es nicht mit Sicherheit (mit Gewissheit) sagen....
- SICHERHEITSABSTAND, der... = η απόσταση ασφαλείας: • wir vervierfachen [bei Schneefall] den Sicherheitsabstand zum Vordermann [wörtl.:...
- SICHERHEITSBEHÖRDEN, die... = οι αρχές Ασφαλείας ...
- SICHERHEITSFIRMA, die... (Sicherheitsunternehmen, das / Security-Unternehmen, das) [die/das zB....
- SICHERHEITSGRÜNDE, die... [aufgrund derer zB. etwas verboten wird] = οι λόγοι ασφαλείας ...
- SICHERHEITSGURT, der... [im Auto oder Flugzeug] = η ζώνη ασφαλείας [bzw. kurz:] η ζώνη (= der Gurt): (Pl.: οι ζώνες ασφαλείας [bzw.] οι ζώνες) • sie [sc....
- SICHERHEITSHALBER... (zur Sicherheit / um sicherzugehen / sicher ist sicher / vorsichtshalber / für alle Fälle / für den Fall des Falles) 1) για κάθε ενδεχόμενο:...
- SICHERHEITSHELM, der... s. Schutzhelm, der ...
- SICHERHEITSKAMERA, die... [zB. in einem öffentlichen Gebäude] = η κάμερα ασφαλείας ...
- SICHERHEITSLÜCKE, die... [zB. in einem Computersystem] = το κενό ασφάλειας [bzw.] το κενό ασφαλείας ...
Nachher:
- SICHERHEITSPERSONAL, das... [zB. zur Kontrolle und Aufsicht bei einer Massenveranstaltung] = το προσωπικό ασφαλείας ...
- SICHERHEITSRAT, der... [Organ der UNO] = το Συμβούλιο Ασφαλείας ...
- SICHERHEITSUNTERNEHMEN, das... s. Sicherheitsfirma, die ...
- SICHERLICH... s. sicher (Z 1) ...
- SICHERN... 1) εξασφαλίζω: • Sie [sc. unsere Bank bzw. deren Geschäftspolitik] sichert höhere Erträge für Ihre Gelder. [sc. Ihre Spareinlagen etc....
- SICHERSTELLEN... [iS von: gewährleisten] s. unter gewährleisten ...
- SICHERUNG, die... 1) [Tätigkeit des Sicherns; Absicherung]: a) η εξασφάλιση:...
- SICHERUNGSKOPIE, die... = το αντίγραφο ασφαλείας:...
- SICHT, die... 1) [iS von: Ausblick, Sichtmöglichkeit]: a) η θέα: • Ein Großer vor mir versperrte (verstellte) mir die Sicht....