ZAHLBAR

[= zu bezahlen]

1) πληρωτέος, -α, -ο  [+ Ableitungen]:

• 25 Millionen Pfund, zahlbar [= zu bezahlen] innerhalb von 24 Stunden [Lösegeldforde­rung von Entführern]  °  25 εκατομμύρια λίρες, πληρωτέες εντός 24 ωρών

• 80 Drachmen im Monat [beträgt die Miete für das Zimmer], zahlbar (zu bezahlen) im Voraus an jedem Monatsersten  °  80 δραχμές τον μήνα, προπληρωτέες κάθε πρώτη του μηνός

2) Sonstiges:

• Drei Millionen (Drachmen) [würde die medizinische Behandlung im Ausland kosten]. Eingriff, Klinik(-aufenthalt), Hotel, Fahrkarten, alles inbegriffen, und zahlbar in Drachmen in Griechenland.  °  Τρία εκατομμύρια. Επέμβαση, κλινική, ξενοδοχείο, εισιτήρια, όλα μέσα, και πληρωμένα σε δραχμές στην Ελλάδα.