JENSEITS [Präposition]


1) πέραν (+ Gen.):

• jenseits der Grenze(n) der EU  °  πέραν των συνόρων της ΕΕ


2) πέρα από:

• jenseits der Grenze  °  πέρα από τα σύνορα


Weitere Wörter:

Vorher
  • JEEP, der... [Fahrzeug] = το τζιπ ...
  • JEHER... • von (seit) jeher / schon immer ° ανέκαθεν // από πάντα ...
  • JEHOVA... • er/sie ist Zeuge Jehovas ° είναι μάρτυρας του Ιεχωβά ...
  • JEMALS... 1) ποτέ: • Wenn ich jemals heirate, [...] ° Αν ποτέ παντρευτώ, [...] • [...] ohne dass mir jemals etwas passiert ist ° [......
  • JEMAND... Übersicht: 1) κάποιος 2) κανείς 3) κανένας 4) Verb in der dritten Person/Plural 5) Sonstiges Übersetzungsbeispiele: 1) κάποιος: (bzw. gegebenenfalls:...
  • JEMEN, der... = η Υεμένη ...
  • JEMENIT, der / JEMENITIN, die... 1) der Jemenit ° ο Υεμένιος 2) die Jemenitin ° η Υεμένια ...
  • JEMENITISCH... 1) [personenbezogen]: υεμένιος / υεμένια 2) [sachbezogen]: υεμενικός, -ή, -ό ...
  • JEN, der... [japanische Währung] s. Yen, der ...
  • JENER / JENE / JENES... 1) εκείνος, -η, -ο // αυτός, -ή, -ό:...
Nachher:
  • JENSEITS, das... = το υπερπέραν ...
  • JERUSALEM... = η Ιερουσαλήμ [Anm.: η !] ...
  • JESAJA... s. Isaia(s) ...
  • JESUIT, der... = ο Ιησουίτης (Pl.: οι Ιησουίτες / Gen.: των Ιησουϊτών [bzw.] των Ιησουιτών) ...
  • JESUITEN+... • der Jesuitenorden ° το τάγμα των Ιησουιτών ...
  • JESUS... = ο Ιησούς (Gen.: του Ιησού / Akk.: τον Ιησού) [bzw.] Jesus Christus ° ο Ιησούς Χριστός ...
  • JETON, der... [zB. beim Roulette] = η μάρκα (Pl.: οι μάρκες) ...
  • JETZIGER, -e, -es... s. nunmehriger, -e, -es ...
  • JETZT... 1) τώρα: • "Entweder jetzt oder nie" [Aufforderung zum sofortigen Handeln] ° "Ή τώρα,...