ANSPANNUNG, die

=  η ένταση:

• aber jetzt sind sie müde, trotz der Anspannung, unter der alle stehen [wörtl.: in der sich alle befinden] [wegen der Sorge um das Schicksal eines als Geisel genommenen Be­kannten]  °  αλλά τώρα είναι κουρασμένοι, παρά την ένταση, στην οποία βρίσκονται όλοι