WEDELN

=  κουνώ (-άς)  (mit [bzw.] damit / Akk.):

• Der Hund wedelte freundlich mit seinem Schwanz.  °  Ο σκύλος κούνησε φιλικά την ουρά του.

• Er nahm einen Bund Petersilie aus dem Kühlschrank, steckte ihn durch das Gitter des Käfigs und wedelte damit vor dem Schnabel des Vogels (herum) (… und bewegte ihn vor dem Schnabel des Vogels hin und her).  °  Πήρε ένα μάτσο μαϊντανό από το ψυγείο, το πέρασε μέσα από τα κάγκελα του κλουβιού και το κούνησε μπροστά στο ράμφος του πουλιού.