EINRASTEN

• Schieben Sie den Träger [gemeint: das Fach des CD-Laufwerks] [nach Auflegen der CD] zurück in das Laufwerk, bis er einrastet.  °  Σπρώξτε τη θήκη προς τα πίσω μέχρι να κλειδώσει στη θέση της.*

• Drücken Sie nun [nach Einlegen in das entsprechende Fach des Computers] den Akku nach unten, bis er ein­rastet.  °  Πιέστε την μπαταρία προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της. *

• Drücken Sie die Disc [sc. CD bzw. DVD] genau auf die Halterung [sc. die Spindel in der Mitte des CD/DVD-Laufwerks (des Computers)] und achten Sie darauf, dass sie dort ein­rastet.  °  Πιέστε το δίσκο ακριβώς στη βάση και προσέξτε ώστε να κουμπώσει.*

• Drücken Sie die CD auf die Spindel in der Mitte des Laufwerksträgers [sc. des ent­spre­chen­den Laufwerksfaches des Computers], bis sie einrastet.  °  Πιέστε ελαφρά το δίσκο προς το κέντρο του άξονα της θήκης μέχρι να εφαρμόσει σωστά στη θέση του. *

• Stellen Sie sicher, dass die CD bzw. DVD auf der Spindel in der Mitte der Laufwerks­schub­lade einrastet, bevor Sie letztere wieder schließen.  °  Πριν κλείσετε τη θήκη,  βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος εφαρμόζει στον άξονα στο κέντρο της θήκης.*

       *[GF+DF jeweils aus der Gebrauchsanleitung für einen Computer]