LEINEN, das


=  το λινό


Weitere Wörter:

Vorher
  • LEIDENSCHAFT, die... 1) το πάθος (für = για [bzw.] με):...
  • LEIDENSCHAFTLICH... 1) παθιασμένος, -η, -ο: • er war ein leidenschaftlicher Sammler [zB.:...
  • LEIDENSGENOSSE, der / LEIDENSGENOSSIN, die... • in der Zwangsjacke vegetierte er [sc....
  • LEIDER... 1) δυστυχώς 2) Sonstiges: • es gab, leider Gottes, viele Fenster ° πολλά τα παράθυρα, αλλοίμονο [= αλίμονο] [GF+DF aus: Ζατέλη:...
  • LEIDTUN... [frühere Schreibweisen: leid tun // Leid tun] 1) λυπούμαι [bzw.] λυπάμαι: • es [sc....
  • LEIDWESEN, das... • Aber zu meinem Leidwesen [wörtl.: leider für mich] habe ich den Brief nicht. ° Όμως δυστυχώς για μένα, δεν το έχω το γράμμα....
  • LEIHBÜCHEREI, die // LEIHBIBLIOTHEK, die... = η δανειστική βιβλιοθήκη:...
  • LEIHEN... s. borgen ...
  • LEIHWAGEN+... • die Leihwagenfirma: s. Autovermietung, die ...
  • LEINE, die... 1) το λουρί [bzw.] το λουράκι: • Wenn wir Hundebesitzer treffen, die sie [= die Hunde] an stark frequentierten Orten ohne Leine laufen lassen [wörtl.:...
Nachher:
  • LEINEN+... [zB. Leinenservietten] • weiße Leinenservietten (= weiße Stoffservietten) [am gedeckten Tisch] ° λευκές λινές πετσέτες ...
  • LEINTUCH, das... (Betttuch, das / Laken, das) = το σεντόνι ...
  • LEINWAND, die... 1) [im Kino]: η οθόνη 2) [auf der gemalt wird]: ο καμβάς ...
  • LEISE... 1) σιγανός, -ή, -ό: • Mutter sagte leise: [...] ° Η μητέρα είπε σιγανά: [...] • Leiser [sein]. Die anderen schlafen. ° Πιο σιγανά. Οι άλλοι κοιμούνται....
  • LEISTE, die... 1) [länglicher Bereich auf der Benutzeroberfläche von Computerprogrammen]: a) η γραμμή: • die Menüleiste [des Internet-Explorers (mit den Funktionen:...
  • LEISTEN... 1) [iS von: eine Leistung / einen Dienst erbringen]: a) [allgemein]: προσφέρω: • Bezahlung für die Dienste [iS von: Gefälligkeiten etc.],...
  • LEISTENGEGEND, die... = η βουβωνική χώρα: • in der Leistengegend [einen Schmerz verspüren] ° στη βουβωνική χώρα ...
  • LEISTUNG, die... 1) η απόδοση: • höhere Leistung [zB. eines Notebooks (durch dessen regelmäßige Pflege)] ° υψηλότερη απόδοση 2) η επίδοση:...
  • LEISTUNGSBEREIT... (leistungswillig) = πρόθυμος (-η, -ο) να αποδώσω:...