FÜGEN

1) sich fügen [iS von: gehorchen]:

a) υποτάσσομαι (σε):

• ich fügte mich dieser lächerlichen Forderung [und kochte meinem Mann täglich um 12 Uhr das Essen]  °  υποτάχτηκα σ’ αυτήν τη γελοία απαίτηση

b) συμμορφώνομαι (με):

• ich fügte mich seinen Anordnungen [und schrieb den Brief an meine Schwester, wie er es von mir verlangte]  °  συμμορφώθηκα με τις εντολές του

2) [iS von: etwas (zB. baulich) setzen, hinzufügen etc.]:

….