GANZTÄGIG


=  ολοήμερος, -η, -ο:

• ein ganztägiger Ausflug  °  μια ολοήμερη εκδρομή


Weitere Wörter:

Vorher
  • GÄNGIG... • das in der Dimotiki(-Sprache) nicht gängige (nicht gebräuchliche / ungebräuchliche / unübliche) Verb "ψεύδεται" [statt "λέει ψέματα" (um auszudrücken:...
  • GANGLICHT, das... [sc. das Licht am Gang des Etagenhauses / das Treppenlicht] = το φως της σκάλας ...
  • GANOVE, der... • Rote Ganoven! [Schimpfwort für Kommunisten, die das Geschäft der betreffenden Person enteignet haben] ° Κόκκινοι αληταράδες! [DF+GF aus: Menasse:...
  • GANS, die... = η χήνα ...
  • GANZ... [Adverb iS von: völlig / zur Gänze] [Anm.: "ganz" als Adjektiv (zB.: ganz Paris, ganz Holland)]: s. unter ganzer, ‑e, ‑es ] Übersicht:...
  • GÄNZE (zur)... [adverbiale Wendung (= gänzlich / ganz / völlig)] 1) εξ ολοκλήρου (bzw. εξολοκλήρου):...
  • GANZE, das... 1) [iS von: die Gesamtheit]: a) το σύνολο: • Die Natur tritt als ein kompliziertes Beziehungsgeflecht [wörtl.:...
  • GANZER, -e, -es... 1) όλος, -η, -ο (meist + ο / η / το): • ganz Europa ° όλη η Ευρώπη • Sie verbringen ihre ganze Freizeit im [Tennis-]Club....
  • GÄNZLICH... 1) Adverb [= zur Gänze]: s. Gänze (zur) 2) Adjektiv [= gänzlicher, -e, -es]: vgl. völliger, -e, -es ...
  • GANZSEITIG... = ολοσέλιδος, -η, -ο:...
Nachher:
  • GANZTAGS+... • der Ganztagskindergarten und die Ganztagsschule ° το ολοήμερο νηπιαγωγείο και το ολοήμερο σχολείο [bzw....
  • GAR... Übersicht: 1) gar nicht [bzw.] gar kein 2) gar nichts 3) wenn nicht (so)gar 4) oder gar [iS von: geschweige denn / erst recht (nicht)] 5) [Adjektiv iS von:...
  • GARAGE, die... = το γκαράζ ...
  • GARAGENTÜR, die // GARAGENTOR, das... = η πόρτα του γκαράζ ...
  • GARANT, der / GARANTIN, die... 1) der Garant ° ο εγγυητής: • er [= der Staat] übernimmt die Rolle des Garanten wirtschaftlicher Stabilität [wörtl.:...
  • GARANTIE, die... = η εγγύηση: • Auf diesen [wörtl.: Für diesen] [Rasier-]Apparat haben Sie drei Jahre Garantie [= Ge­währ­leistung]....
  • GARANTIEAUSSCHLUSS, der... • Garantieausschlüsse [sc. Fälle, in denen der Hersteller für das erworbene Gerät keine Garantie leis­tet – zB....
  • GARANTIEREN... = εγγυώμαι [bzw.] εγγυούμαι:...
  • GARANTIEZEIT, die // GARANTIEZEITRAUM, der... 1) η περίοδος (της) εγγύησης: • Die Garantiezeit (Der Garantiezeitraum) beginnt an dem Tag, an dem das Gerät [wörtl.:...